[3.13] gh-142518: Define lock-free and per-object lock (GH-144548)

[lysnikolaou]

• Issue: Document guarantees provided when sharing built-in types across threads #142518

---

📚 Documentation preview 📚: https://cpython-previews--144707.org.readthedocs.build/