fix: make with_halo2_pk panic on duplicate key#2324

GarmashAlex wants to merge 1 commit intoopenvm-org:mainopenvm-org/openvm:mainfrom

GarmashAlex:fix/sdk-halo2-pk-builder-panicGarmashAlex/openvm:fix/sdk-halo2-pk-builder-panicCopy head branch name to clipboard