fix(ui): avoid README actions to be cropped with visible focus

[julien-deramond]

Go to https://npmx.dev/package/nuxt, and focus README actions with your keyboard. You’ll observe that the focus ring is cropped:

This is due to the entire README area having an overflow-x: hidden. I suppose this is there to avoid README content to overflow in the page, so I’ve isolated this CSS rule to target only the real README content of this <div>, letting the overflow possible for the README actions bar, which gives the following rendering.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
npmx.dev	Ready	Preview, Comment	Feb 7, 2026 11:26am

2 Skipped Deployments

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
docs.npmx.dev	Ignored	Preview	Feb 7, 2026 11:26am
npmx-lunaria	Ignored		Feb 7, 2026 11:26am

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ All tests successful. No failed tests found.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

The pull request modifies the CSS in app/pages/package/[[org]]/[name].vue. It adds .area-readme > .readme { overflow-x: hidden; } to constrain horizontal overflow, and introduces an extra stray closing brace in the stylesheet. The diff shows three added lines and no deletions. No JavaScript/TypeScript or runtime logic changes.

Possibly related PRs

• feat: polish colors and indents #1042: Also touches CSS for the package README area in app/pages/package/[[org]]/[name].vue, adjusting README styling and spacing — strong overlap in affected selectors and file.

Suggested reviewers

• danielroe
• trueberryless

🚥 Pre-merge checks | ✅ 1

✅ Passed checks (1 passed)

Check name	Status	Explanation
Description check	✅ Passed	The pull request description clearly explains the issue (focus ring being cropped on README actions) and the solution (isolating the overflow-x: hidden CSS rule to only the readme content).

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}