Translate editor comments and suggestions docs to es, fr, zh

es/editor/comments.mdx

@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+title: "Comentarios"
+description: "Usa comentarios para dejar retroalimentación, hacer preguntas y discutir cambios con tu equipo."
+keywords: ["editor", "comments", "collaboration", "feedback", "mentions", "threads"]
+---
+
+Los comentarios te permiten a ti y a tu equipo dejar retroalimentación sobre texto específico en una página sin editar el contenido. Usa comentarios para hacer preguntas, señalar problemas o discutir cambios antes de publicarlos.
+
+Todos los [roles](/es/dashboard/roles)—visualizadores, editores y administradores—pueden dejar y responder comentarios. Solo los editores y administradores pueden resolver hilos de comentarios.
+
+Si tu rama tiene una solicitud de cambios abierta en GitHub, Mintlify agrega un resumen de los hilos de comentarios sin resolver a la descripción de la solicitud de cambios. El resumen lista los archivos con comentarios abiertos, el primer comentario en cada hilo y un enlace para abrir ese archivo en el editor con la barra lateral de comentarios abierta.
+
+El resumen se actualiza automáticamente cuando agregas, resuelves o eliminas un comentario.
+
+## Agregar un comentario
+
+1. Resalta el texto que deseas comentar.
+2. Haz clic en **Comment** en la barra de herramientas que aparece.
+3. Escribe tu comentario y presiona <kbd>Enter</kbd> para enviarlo.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/comment-light.png"
+    alt="El botón de comentario en la barra de herramientas flotante sobre el texto seleccionado en el editor web."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/comment-dark.png"
+    alt="El botón de comentario en la barra de herramientas flotante sobre el texto seleccionado en el editor web."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Responder a un comentario
+
+Abre un hilo de comentarios haciendo clic en el texto resaltado o haciendo clic en el hilo en la barra lateral de comentarios. Escribe tu respuesta y presiona <kbd>Enter</kbd> para enviarla.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/reply-light.png"
+    alt="Un hilo de comentarios abierto en el editor web y dos hilos de comentarios en la barra lateral."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/reply-dark.png"
+    alt="Un hilo de comentarios abierto en el editor web y dos hilos de comentarios en la barra lateral."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Mencionar a un compañero de equipo
+
+Escribe `@` en un comentario o respuesta para mencionar a un compañero de equipo. Selecciona su nombre de la lista que aparece. Las personas deben ser miembros de tu organización para que puedas mencionarlas.
+
+Los compañeros de equipo mencionados reciben una notificación por correo electrónico.
+
+## Resolver un comentario
+
+Los editores y administradores pueden resolver hilos cuando una discusión está completa.
+
+Haz clic en el icono de marca de verificación para resolver un hilo.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/resolve-light.png"
+    alt="Un hilo de comentarios abierto en el editor web con el icono de marca de verificación para resolver el hilo resaltado."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/resolve-dark.png"
+    alt="Un hilo de comentarios abierto en el editor web con el icono de marca de verificación para resolver el hilo resaltado."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Eliminar un comentario
+
+Haz clic en el icono de papelera junto a un comentario para eliminarlo. Eliminar el primer comentario en un hilo elimina todo el hilo.
+
+Puedes eliminar tus propios comentarios. Los administradores pueden eliminar cualquier comentario.

es/editor/suggestions.mdx

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: "Sugerencias"
+description: "Propón cambios de texto como sugerencias que los compañeros de equipo pueden aceptar o rechazar sin editar la página directamente."
+keywords: ["suggestions", "suggesting", "collaboration", "review"]
+---
+
+Las sugerencias te permiten proponer cambios al texto sin modificar el contenido existente. Los compañeros de equipo pueden revisar, aceptar o rechazar tus sugerencias.
+
+Si tu rama tiene una solicitud de cambios abierta en GitHub, Mintlify agrega un resumen de las sugerencias abiertas a la descripción de la solicitud de cambios. El resumen lista los archivos con sugerencias, una vista previa de cada cambio sugerido y un enlace para abrir ese archivo en el editor.
+
+El resumen se actualiza automáticamente cuando agregas, aceptas o rechazas una sugerencia.
+
+## Activar el modo de sugerencias
+
+1. Resalta cualquier texto en la página.
+2. Haz clic en el botón **Switch to Suggesting**, el icono del lápiz, en la barra de herramientas que aparece.
+
+Mientras el modo de sugerencias está activo, el indicador **Suggesting** aparece en la barra de herramientas del editor.
+
+Para salir del modo de sugerencias, haz clic en el indicador **Suggesting**.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/suggesting-light.png"
+    alt="El botón de cambiar a sugerencias en la barra de herramientas flotante sobre el texto seleccionado en el editor web. El indicador Suggesting es visible en la barra de herramientas superior."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/suggesting-dark.png"
+    alt="El botón de cambiar a sugerencias en la barra de herramientas flotante sobre el texto seleccionado en el editor web. El indicador Suggesting es visible en la barra de herramientas superior."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Hacer una sugerencia
+
+Con el modo de sugerencias activado, edita cualquier texto. Cualquier eliminación o inserción aparece con un resaltado distintivo para que los revisores puedan ver qué cambios propones.
+
+## Aceptar una sugerencia
+
+1. Haz clic en el texto de sugerencia resaltado.
+2. Haz clic en el botón de aceptar, el icono de marca de verificación, para aplicar el cambio sugerido.
+
+Aceptar una sugerencia guarda el texto actualizado y resuelve el hilo de sugerencias.
+
+## Rechazar una sugerencia
+
+1. Haz clic en el texto de sugerencia resaltado.
+2. Haz clic en el botón de rechazar, el icono de papelera, para descartar el cambio propuesto.
+
+Rechazar una sugerencia preserva el texto original y resuelve el hilo de sugerencias.

fr/editor/comments.mdx

@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+title: "Commentaires"
+description: "Utilisez les commentaires pour laisser des retours, poser des questions et discuter des modifications avec votre équipe."
+keywords: ["editor", "comments", "collaboration", "feedback", "mentions", "threads"]
+---
+
+Les commentaires vous permettent, à vous et à votre équipe, de laisser des retours sur un texte spécifique dans une page sans modifier le contenu. Utilisez les commentaires pour poser des questions, signaler des problèmes ou discuter des modifications avant de les publier.
+
+Tous les [rôles](/fr/dashboard/roles)—lecteurs, éditeurs et administrateurs—peuvent laisser et répondre aux commentaires. Seuls les éditeurs et les administrateurs peuvent résoudre les fils de commentaires.
+
+Si votre branche a une pull request ouverte sur GitHub, Mintlify ajoute un résumé des fils de commentaires non résolus à la description de la pull request. Le résumé liste les fichiers avec des commentaires ouverts, le premier commentaire de chaque fil et un lien pour ouvrir ce fichier dans l'éditeur avec la barre latérale des commentaires ouverte.
+
+Le résumé se met à jour automatiquement lorsque vous ajoutez, résolvez ou supprimez un commentaire.
+
+## Ajouter un commentaire
+
+1. Surlignez le texte que vous souhaitez commenter.
+2. Cliquez sur **Comment** dans la barre d'outils qui apparaît.
+3. Tapez votre commentaire et appuyez sur <kbd>Enter</kbd> pour le soumettre.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/comment-light.png"
+    alt="Le bouton de commentaire dans la barre d'outils flottante au-dessus du texte sélectionné dans l'éditeur web."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/comment-dark.png"
+    alt="Le bouton de commentaire dans la barre d'outils flottante au-dessus du texte sélectionné dans l'éditeur web."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Répondre à un commentaire
+
+Ouvrez un fil de commentaires en cliquant sur le texte surligné ou en cliquant sur le fil dans la barre latérale des commentaires. Tapez votre réponse et appuyez sur <kbd>Enter</kbd> pour la soumettre.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/reply-light.png"
+    alt="Un fil de commentaires ouvert dans l'éditeur web et deux fils de commentaires dans la barre latérale."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/reply-dark.png"
+    alt="Un fil de commentaires ouvert dans l'éditeur web et deux fils de commentaires dans la barre latérale."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Mentionner un coéquipier
+
+Tapez `@` dans un commentaire ou une réponse pour mentionner un coéquipier. Sélectionnez son nom dans la liste qui apparaît. Les personnes doivent être membres de votre organisation pour que vous puissiez les mentionner.
+
+Les coéquipiers mentionnés reçoivent une notification par e-mail.
+
+## Résoudre un commentaire
+
+Les éditeurs et les administrateurs peuvent résoudre les fils lorsqu'une discussion est terminée.
+
+Cliquez sur l'icône de coche pour résoudre un fil.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/resolve-light.png"
+    alt="Un fil de commentaires ouvert dans l'éditeur web avec l'icône de coche pour résoudre le fil en surbrillance."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/resolve-dark.png"
+    alt="Un fil de commentaires ouvert dans l'éditeur web avec l'icône de coche pour résoudre le fil en surbrillance."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Supprimer un commentaire
+
+Cliquez sur l'icône de corbeille à côté d'un commentaire pour le supprimer. Supprimer le premier commentaire d'un fil supprime tout le fil.
+
+Vous pouvez supprimer vos propres commentaires. Les administrateurs peuvent supprimer n'importe quel commentaire.

fr/editor/suggestions.mdx

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: "Suggestions"
+description: "Proposez des modifications de texte sous forme de suggestions que vos coéquipiers peuvent accepter ou rejeter sans modifier directement la page."
+keywords: ["suggestions", "suggesting", "collaboration", "review"]
+---
+
+Les suggestions vous permettent de proposer des modifications au texte sans modifier le contenu existant. Vos coéquipiers peuvent examiner, accepter ou rejeter vos suggestions.
+
+Si votre branche a une pull request ouverte sur GitHub, Mintlify ajoute un résumé des suggestions ouvertes à la description de la pull request. Le résumé liste les fichiers avec des suggestions, un aperçu de chaque modification suggérée et un lien pour ouvrir ce fichier dans l'éditeur.
+
+Le résumé se met à jour automatiquement lorsque vous ajoutez, acceptez ou rejetez une suggestion.
+
+## Activer le mode suggestion
+
+1. Surlignez n'importe quel texte sur la page.
+2. Cliquez sur le bouton **Switch to Suggesting**, l'icône du stylo, dans la barre d'outils qui apparaît.
+
+Lorsque le mode suggestion est actif, l'indicateur **Suggesting** apparaît dans la barre d'outils de l'éditeur.
+
+Pour quitter le mode suggestion, cliquez sur l'indicateur **Suggesting**.
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/suggesting-light.png"
+    alt="Le bouton pour passer en mode suggestion dans la barre d'outils flottante au-dessus du texte sélectionné dans l'éditeur web. L'indicateur Suggesting est visible dans la barre d'outils supérieure."
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/suggesting-dark.png"
+    alt="Le bouton pour passer en mode suggestion dans la barre d'outils flottante au-dessus du texte sélectionné dans l'éditeur web. L'indicateur Suggesting est visible dans la barre d'outils supérieure."
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## Faire une suggestion
+
+Avec le mode suggestion activé, modifiez n'importe quel texte. Toutes les suppressions ou insertions apparaissent avec une mise en surbrillance distincte afin que les réviseurs puissent voir quelles modifications vous proposez.
+
+## Accepter une suggestion
+
+1. Cliquez sur le texte de suggestion surligné.
+2. Cliquez sur le bouton accepter, l'icône de coche, pour appliquer la modification suggérée.
+
+Accepter une suggestion enregistre le texte mis à jour et résout le fil de suggestion.
+
+## Rejeter une suggestion
+
+1. Cliquez sur le texte de suggestion surligné.
+2. Cliquez sur le bouton rejeter, l'icône de corbeille, pour ignorer la modification proposée.
+
+Rejeter une suggestion préserve le texte original et résout le fil de suggestion.

zh/editor/comments.mdx

@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+title: "评论"
+description: "使用评论来留下反馈、提问并与团队讨论更改。"
+keywords: ["editor", "comments", "collaboration", "feedback", "mentions", "threads"]
+---
+
+评论让你和你的团队可以在页面的特定文本上留下反馈，而无需编辑内容。使用评论来提问、标记问题或在发布之前讨论更改。
+
+所有[角色](/zh/dashboard/roles)—查看者、编辑者和管理员—都可以留下和回复评论。只有编辑者和管理员可以解决评论线程。
+
+如果你的分支在 GitHub 上有一个打开的拉取请求，Mintlify 会在拉取请求描述中添加未解决评论线程的摘要。摘要列出了有未处理评论的文件、每个线程中的第一条评论，以及在编辑器中打开该文件并显示评论侧边栏的链接。
+
+当你添加、解决或删除评论时，摘要会自动更新。
+
+## 添加评论
+
+1. 高亮你想要评论的文本。
+2. 点击出现的工具栏中的 **Comment**。
+3. 输入你的评论并按 <kbd>Enter</kbd> 提交。
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/comment-light.png"
+    alt="网页编辑器中选中文本上方浮动工具栏中的评论按钮。"
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/comment-dark.png"
+    alt="网页编辑器中选中文本上方浮动工具栏中的评论按钮。"
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## 回复评论
+
+通过点击高亮的文本或点击评论侧边栏中的线程来打开评论线程。输入你的回复并按 <kbd>Enter</kbd> 提交。
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/reply-light.png"
+    alt="在网页编辑器中打开的评论线程和侧边栏中的两个评论线程。"
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/reply-dark.png"
+    alt="在网页编辑器中打开的评论线程和侧边栏中的两个评论线程。"
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## 提及队友
+
+在评论或回复中输入 `@` 来提及队友。从出现的列表中选择他们的名字。你只能提及你组织中的成员。
+
+被提及的队友会收到电子邮件通知。
+
+## 解决评论
+
+当讨论完成时，编辑者和管理员可以解决线程。
+
+点击勾选图标来解决线程。
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/resolve-light.png"
+    alt="在网页编辑器中打开的评论线程，其中解决线程的勾选图标被高亮显示。"
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/resolve-dark.png"
+    alt="在网页编辑器中打开的评论线程，其中解决线程的勾选图标被高亮显示。"
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## 删除评论
+
+点击评论旁边的垃圾桶图标来删除它。删除线程中的第一条评论会删除整个线程。
+
+你可以删除自己的评论。管理员可以删除任何评论。

zh/editor/suggestions.mdx

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: "建议"
+description: "将文本更改作为建议提出，队友可以接受或拒绝，而无需直接编辑页面。"
+keywords: ["suggestions", "suggesting", "collaboration", "review"]
+---
+
+建议让你可以提议文本更改而不修改现有内容。队友可以审查、接受或拒绝你的建议。
+
+如果你的分支在 GitHub 上有一个打开的拉取请求，Mintlify 会在拉取请求描述中添加未处理建议的摘要。摘要列出了有建议的文件、每个建议更改的预览，以及在编辑器中打开该文件的链接。
+
+当你添加、接受或拒绝建议时，摘要会自动更新。
+
+## 启用建议模式
+
+1. 高亮页面上的任意文本。
+2. 点击出现的工具栏中的 **Switch to Suggesting** 按钮（笔图标）。
+
+当建议模式处于活动状态时，**Suggesting** 指示器会出现在编辑器工具栏中。
+
+要退出建议模式，点击 **Suggesting** 指示器。
+
+<Frame>
+  <img
+    src="/images/editor/suggesting-light.png"
+    alt="网页编辑器中选中文本上方浮动工具栏中的切换到建议按钮。Suggesting 指示器在顶部工具栏中可见。"
+    className="block dark:hidden"
+  />
+  <img
+    src="/images/editor/suggesting-dark.png"
+    alt="网页编辑器中选中文本上方浮动工具栏中的切换到建议按钮。Suggesting 指示器在顶部工具栏中可见。"
+    className="hidden dark:block"
+  />
+</Frame>
+
+## 提出建议
+
+启用建议模式后，编辑任意文本。任何删除或插入都会以独特的高亮显示，以便审阅者可以看到你提议的更改。
+
+## 接受建议
+
+1. 点击高亮的建议文本。
+2. 点击接受按钮（勾选图标）以应用建议的更改。
+
+接受建议会保存更新后的文本并解决建议线程。
+
+## 拒绝建议
+
+1. 点击高亮的建议文本。
+2. 点击拒绝按钮（垃圾桶图标）以放弃提议的更改。
+
+拒绝建议会保留原始文本并解决建议线程。