Tag most of our settings as advanced

[bwateratmsft]

Fixes #296. I opted not to bump the minimum VSCode version to 1.106 where this setting is supported, because nothing will break in downlevel VSCode versions.

Summary of changes courtesy of Copilot:

1. containers.promptForRegistryWhenPushingImages - NOT advanced
2. containers.commands.build - ADVANCED
3. containers.commands.run - ADVANCED
4. containers.commands.runInteractive - ADVANCED
5. containers.commands.attach - ADVANCED
6. containers.commands.logs - ADVANCED
7. containers.commands.composeUp - ADVANCED
8. containers.commands.composeUpSubset - ADVANCED
9. containers.commands.composeDown - ADVANCED
10. containers.commands.composeDownSubset - ADVANCED
11. containers.containers.groupBy - ADVANCED
12. containers.containers.groupByLabel - ADVANCED
13. containers.containers.description - ADVANCED
14. containers.containers.label - ADVANCED
15. containers.containers.sortBy - ADVANCED
16. containers.contexts.description - ADVANCED
17. containers.contexts.label - ADVANCED
18. containers.contexts.showInStatusBar - NOT advanced
19. containers.images.groupBy - ADVANCED
20. containers.images.description - ADVANCED
21. containers.images.label - ADVANCED
22. containers.images.sortBy - ADVANCED
23. containers.images.checkForOutdatedImages - NOT advanced
24. containers.networks.groupBy - ADVANCED
25. containers.networks.description - ADVANCED
26. containers.networks.showBuiltInNetworks - NOT advanced
27. containers.networks.label - ADVANCED
28. containers.networks.sortBy - ADVANCED
29. containers.volumes.groupBy - ADVANCED
30. containers.volumes.description - ADVANCED
31. containers.volumes.label - ADVANCED
32. containers.volumes.sortBy - ADVANCED
33. containers.imageBuildContextPath - ADVANCED
34. containers.truncateLongRegistryPaths - ADVANCED
35. containers.truncateMaxLength - ADVANCED
36. containers.environment - ADVANCED
37. docker.languageserver.diagnostics.deprecatedMaintainer - ADVANCED
38. docker.languageserver.diagnostics.emptyContinuationLine - ADVANCED
39. docker.languageserver.diagnostics.directiveCasing - ADVANCED
40. docker.languageserver.diagnostics.instructionCasing - ADVANCED
41. docker.languageserver.diagnostics.instructionCmdMultiple - ADVANCED
42. docker.languageserver.diagnostics.instructionEntrypointMultiple - ADVANCED
43. docker.languageserver.diagnostics.instructionHealthcheckMultiple - ADVANCED
44. docker.languageserver.diagnostics.instructionJSONInSingleQuotes - ADVANCED
45. docker.languageserver.diagnostics.instructionWorkdirRelative - ADVANCED
46. docker.languageserver.formatter.ignoreMultilineInstructions - ADVANCED
47. containers.composeBuild - NOT advanced
48. containers.composeDetached - NOT advanced
49. containers.showRemoteWorkspaceWarning - ADVANCED
50. containers.scaffolding.templatePath - ADVANCED
51. containers.containerCommand - NOT advanced
52. containers.composeCommand - NOT advanced
53. containers.enableComposeLanguageService - NOT advanced
54. containers.containerClient - NOT advanced
55. containers.orchestratorClient - NOT advanced

Summary: Out of 55 total settings, 44 are marked as advanced and 11 are not advanced.