Replaced FluentAssertions with Shouldly#126

ildoc wants to merge 1 commit intomeshtastic:mastermeshtastic/c-sharp:masterfrom

ildoc:fix/removed_fluentassertionsildoc/c-sharp:fix/removed_fluentassertionsCopy head branch name to clipboard