Add section about alt-svc header to tor docs#1832

mjankowski wants to merge 3 commits intomastodon:mainmastodon/documentation:mainfrom

mjankowski:tor-alt-svc-headermjankowski/mastodon-documentation:tor-alt-svc-headerCopy head branch name to clipboard