Add support for executing GraphQL queries on non-dev stores

[nickwesselman]

WHY are these changes introduced?

This PR adds support for executing GraphQL operations on production stores, while maintaining safety by restricting mutations to development stores only.

WHAT is this pull request doing?

• Adds validation to prevent mutations on non-development stores
• Updates the executeBulkOperation and executeOperation services to accept a store object instead of just the FQDN
• Adds a new GraphQL query for fetching stores by domain that includes store type information
• Modifies the store context to optionally include all store types, not just development stores
• Updates the storeByDomain method to support retrieving all store types
• Adds tests for the new validation logic

How to test your changes?

1. Try executing a query on a production store:

   shopify app execute --store=your-production-store.myshopify.com --query "{ shop { name } }"
   

   This should succeed.

2. Try executing a mutation on a production store:

   shopify app execute --store=your-production-store.myshopify.com --query "mutation { productUpdate(input: {}) { product { id } } }"
   

   This should fail with an error message indicating mutations can only be executed on Dev Stores.

3. Try executing a mutation on a development store:

   shopify app execute --store=your-dev-store.myshopify.com --query  "mutation { productUpdate(input: {}) { product { id } } }"
   

   This should succeed.

Measuring impact

How do we know this change was effective? Please choose one:

• n/a - this doesn't need measurement, e.g. a linting rule or a bug-fix

Checklist

• I've considered possible cross-platform impacts (Mac, Linux, Windows)
• I've considered possible documentation changes

[nickwesselman]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• Add support for executing GraphQL queries on non-dev stores #6689 👈 (View in Graphite)
• Add app execute command for GraphQL operations #6686
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.