dylib and minor

[Firestar99]

• dylib: see No longer require crate-type = ["dylib"] on shader crates rust-gpu#477
• wgpu: switch from shader passthrough to regular shader modules
• ci:
  • lint and test the template itself
  • some cleanups
  • ci times increased from 13m 50s to 14m 43s