When marking words yourself as "Learned" they do not show up in "Learned" page in "My words"/"Mine ord"

So this description does not really work.

<img width="662" height="287" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/47de7955-2433-4f04-9c3c-9b9338486c90" />