gh-89268: Escape RTL characters in str.__repr__()

gh-89268: Escape RTL characters in str.__repr__() #106178