One thing we should do is figure out what content we are going to decide to put on the site, so that people can see how useful it would be to have a site that people can actually edit easily.
One of the first things would be the list of stuff to work on page: https://github.com/Danack/RfcCodex/blob/master/project_coordination.md
What else?