Rewording to fit the UI changes

Author: escopecz

docs/campaigns/creating_campaigns.rst

@@ -51,7 +51,7 @@ To begin creating Campaigns, perform the following steps:
 
 -  **Category** - Choose a Category to assign your Campaign to. Categories help you organize your Campaigns. To learn more about creating and managing Categories, see :doc:`/categories/categories-overview`.
 -  **Allow Contacts to restart the Campaign** - Click the toggle switch to allow Contacts to restart the Campaign if you're building a Campaign for a recurring message - for example birthdays, subscriptions - or transactional operations - for example activity notifications, updating data. Enabling this option allows Contacts to go through the same Campaign multiple times.
--  **Campaign Republish Behaviour** - Configure how scheduled events with relative delays should behave when the Campaign is republished after being unpublished. You can override the global default setting for this specific Campaign. See :ref:`Campaign Republish Behavior<campaign republish behavior>` for more information about the available options.
+-  **Campaign Reactivation Behaviour** - Configure how scheduled events with relative delays should behave when the Campaign is reactivated after being deactivated. You can override the global default setting for this specific Campaign. See :ref:`Campaign Reactivation Behaviour<campaign reactivate behavior>` for more information about the available options.
 -  **Active** - Click the toggle switch to turn the Campaign on or off. Ensure that you don't activate a Campaign until you're actually ready for it to go live. You can also schedule to activate or deactivate a Campaign at a future date by selecting a time and date.
 
 #. Click **Launch Campaign Builder** to start building your Campaign, and add at least one event. For information about how to use the Campaign Builder, see :doc:`/campaigns/campaign_builder`.

docs/campaigns/managing_campaigns.rst

@@ -35,97 +35,99 @@ The **Recent Activity** panel on the right displays the recent activities that h
 
 .. vale off
 
-.. _campaign republish behavior:
+.. _campaign reactivate behavior:
 
-Campaign republish behavior
-***************************
+Campaign reactivation behaviour
+********************************
 
 .. vale on
 
-When you Unpublish and then republish a Campaign, Mautic provides control over how scheduled events with relative delays - such as "Send Email 5 days after joining" - should behave. This feature gives you flexibility in managing Campaign timing based on your specific use case.
+When you deactivate and then reactivate a Campaign, Mautic provides control over how scheduled events with relative delays - such as "Send Email 5 days after joining" - should behave. This feature gives you flexibility in managing Campaign timing based on your specific use case.
 
 .. note::
     This setting only affects events that use relative delays (interval-based scheduling). Events with absolute dates aren't affected by this setting.
 
-Configuring republish behavior
-===============================
+Configuring reactivation behaviour
+===================================
 
-You can configure the republish behavior at two levels:
+You can configure the reactivation behaviour at two levels:
 
-1. **Global default** - Set in Configuration > Campaign Settings > Campaign Republish Behaviour. This applies to all Campaigns unless overridden.
+1. **Global default** - Set in Configuration > Campaign Settings > Campaign Reactivation Behaviour. This applies to all Campaigns unless overridden.
 2. **Per Campaign** - Set when creating or editing a Campaign. This overrides the global default for that specific Campaign.
 
-Republish behavior options
-==========================
+Reactivation behaviour options
+===============================
 
-There are three options available for how scheduled events should behave after republishing:
+There are three options available for how scheduled events should behave after reactivation:
 
-Count delay regardless of publish state
-----------------------------------------
+Count delay regardless of activation statetate
+-------------------------------------------
 
-This is the default behavior. The original trigger date is used and unpublished time doesn't affect scheduling.
+This is the default behaviour. The original trigger date is used and inactive time doesn't affect scheduling.
 
 **Example scenario:**
 
 - Campaign trigger date: January 1
 - Event delay: 10 days
 - Calculated event date: January 11
-- Campaign unpublished: January 5
-- Campaign republished: January 7
+- Campaign deactivated: January 5
+- Campaign reactivated: January 7
 
 **Result:** the event still executes on January 11, as originally scheduled.
 
-**When to use:** this option maintains the original scheduled timing, treating the Campaign's publish state as irrelevant to the delay calculation. Use this when you want consistency with the original schedule, or when temporarily using Unpublish on a Campaign shouldn't affect when events execute.
+**When to use:** this option maintains the original scheduled timing, treating the Campaign's activation state as irrelevant to the delay calculation. Use this when you want consistency with the original schedule, or when temporarily deactivating a Campaign shouldn't affect when events execute.
 
-Restart on republish
---------------------
+Restart on reactivation
+---------------------
 
-The delay counter resets completely when you republish the Campaign.
+The delay counter resets completely when you reactivate the Campaign.
 
 **Example scenario:**
 
 - Campaign trigger date: January 1
 - Event delay: 10 days
 - Original calculated event date: January 11
-- Campaign unpublished: January 5
-- Campaign republished: January 7
+- Campaign deactivated: January 5
+- Campaign reactivated: January 7
 
-**Result:** the event is rescheduled to execute 10 days after republishing, on January 17.
+**Result:** the event is rescheduled to execute 10 days after reactivation, on January 17.
 
-**When to use:** this option is useful when you want to ensure all Contacts receive the full intended delay after any Campaign changes. For example, if you Unpublish a Campaign to make significant updates and want everyone to experience the complete updated workflow timing.
+**When to use:** this option is useful when you want to ensure all Contacts receive the full intended delay after any Campaign changes. For example, if you deactivate a Campaign to make significant updates and want everyone to experience the complete updated workflow timing.
 
-Count delay only while published
----------------------------------
+Count delay only while active
+------------------------------
 
-Events only count days when the Campaign is published. Unpublished periods don't count toward the delay.
+Events only count days when the Campaign is active. Inactive periods don't count toward the delay.
 
 **Example scenario:**
 
 - Campaign trigger date: January 1
 - Event delay: 10 days
 - Original calculated event date: January 11
-- Campaign unpublished: January 5 (after 4 days published)
-- Campaign republished: January 10 (after 5 days unpublished)
+- Campaign deactivated: January 5 (after 4 days active)
+- Campaign reactivated: January 10 (after 5 days inactive)
 
-**Result:** the event is rescheduled to execute on January 16. The 4 days while published (January 1-5) count toward the 10-day delay, leaving 6 more days needed after republishing (January 10 + 6 days = January 16).
+**Result:** the event is rescheduled to execute on January 16. The 4 days while active (January 1-5) count toward the 10-day delay, leaving 6 more days needed after reactivation (January 10 + 6 days = January 16).
 
 **When to use:** this option is ideal when you want precise control over the actual time Contacts spend in an active Campaign state. Use this for compliance scenarios, trial periods, or when you need to pause Campaigns without affecting the intended engagement timeline.
 
-Viewing last publish date
-=========================
+Viewing last activation date
+=============================
+
+On the Campaign details page, you can see the **Last Publish Date** which indicates when the Campaign was most recently activated. This date is used as the reference point for the "Restart on reactivate" option to recalculate scheduled event timings.
 
-On the Campaign details page, you can see the **Last Publish Date** which indicates when the Campaign was most recently published. This date is used as the reference point for the "Restart on republish" option to recalculate scheduled event timings.
+Activate and deactivate Campaigns
+==================================
 
-Publish and Unpublish Campaigns
-======================================
+When you activate or deactivate a Campaign, Mautic displays a confirmation message that shows the current reactivation behaviour setting. This helps you understand what happens to scheduled events before you confirm the action.
 
-When you publish or Unpublish a Campaign, Mautic displays a confirmation message that shows the current republish behavior setting. This helps you understand what happens to scheduled events before you confirm the action.
+For example: "All scheduled events execute according to the reactivation behaviour setting. Currently set to: Count delay regardless of activation state"
 
 .. warning::
-    When you Unpublish a Campaign, all processing of Contacts and Campaign events - including scheduled events - stops immediately. Scheduled events remain in the queue but won't execute until you republish the Campaign.
+    When you deactivate a Campaign, all processing of Contacts and Campaign events - including scheduled events - stops immediately. Scheduled events remain in the queue but won't execute until you reactivate the Campaign.
 
 .. note::
-    The recalculation of scheduled events happens when the Campaign event log is being evaluated by the Cron job, not at the moment you republish the Campaign. This means that if a recalculated trigger date is still in the past when evaluated, the event executes immediately. If it's in the future, the event is rescheduled accordingly.
+    The recalculation of scheduled events happens when the Campaign event log is being evaluated by the Cron job, not at the moment you reactivate the Campaign. This means that if a recalculated trigger date is still in the past when evaluated, the event executes immediately. If it's in the future, the event is rescheduled accordingly.
 
 Tracking rescheduled events
 ===========================

docs/configuration/settings.rst

@@ -158,15 +158,15 @@ Campaign settings
 
 * **Use summary statistics** - Improves performance when viewing a Campaign with thousands of events per day by using summarized data. When you first turn on this setting you need to run a :ref:`Cron job<campaign cron jobs>` to summarize existing data.
 
-* **Campaign Republish Behaviour** - Configure how scheduled events with relative delays in the middle of the workflow should behave when the Campaign is republished after being unpublished for a while. This setting provides a global default that can be overridden per Campaign. See :ref:`Campaign Republish Behavior<campaign republish behavior>` for more information.
+* **Campaign Reactivation Behaviour** - Configure how scheduled events with relative delays in the middle of the workflow should behave when the Campaign is reactivated after being deactivated for a while. This setting provides a global default that can be overridden per Campaign. This setting affects how the :ref:`Campaign cron jobs<campaign cron jobs>` schedule events. See :ref:`Campaign Reactivation Behaviour<campaign reactivate behavior>` for more information.
 
   Available options:
 
-  - **Count delay regardless of publish state** - The original trigger date is used. Events execute based on the calendar days from when they were originally scheduled, regardless of whether the Campaign was published or unpublished during that period. This is the default behavior.
+  - **Count delay regardless of activation state** - The original trigger date is used. Events execute based on the calendar days from when they were originally scheduled, regardless of whether the Campaign was active or inactive during that period. This is the default behaviour.
 
-  - **Restart on republish** - The delay counter resets when the Campaign is republished. Events are rescheduled to execute the full delay period after the last publish date.
+  - **Restart on reactivation** - The delay counter resets when the Campaign is reactivated. Events are rescheduled to execute the full delay period after the last activation date.
 
-  - **Count delay only while published** - Events only count days when the Campaign is published. If the Campaign is unpublished, those days don't count toward the delay, and events are rescheduled accordingly when the Campaign is republished.
+  - **Count delay only while active** - Events only count days when the Campaign is active. If the Campaign is inactive, those days don't count toward the delay, and events are rescheduled accordingly when the Campaign is reactivated.
 
 Optimal for Contact event scheduler
 ===================================