clarity/flexibility RE privilege escalation

[jmtd]

Elevated privileges are needed for some operations (chroot) and might be needed, depending on configuration, for others (docker ...); need to clarify how the user should achieve this (just run the whole lot as root?) or provide a way of doing it at a finer level.