Picker search is case-sensitive

[chaim-chv]

Search in Fork pickers is case-sensitive.

Example:
SOME does not match some-feature-branch.

This affects pickers like Cmd + B (branches) and Cmd + P (projects).
Please make picker search case-insensitive 🙏