when working natively on host, the virtual env seems like a good idea

(... but why was it disabled before?)

Author: fangohr

poetry.toml

@@ -1,2 +1,3 @@
 [virtualenvs]
-create = false
+#create = false
+create = true