Better reference code examples (#920)

* Updated documentation genertation script to build small code snippets

* Updated docs reference

* Removed slm doc

* Add commas and remove empty objects

Author: delvedor