I know it's impossible to cover every stack/scenario — but some basic documentation on configuring the most typical server setups for Craft multisite would be hugely appreciated.
(I've just spent more than an entire day getting multisite working via Nginx on a Forge-provisioned VPS and have almost cracked it now, but am sure other people would welcome this too).