Display colet edges and back borders on tooth diagram

[zarino]

Defining a start and end tooth for a colet should draw the colet edges and back border on the diagram.

Dragging from one tooth to another should begin and end the colet on those teeth, with the relevant edges/borders appearing in real time.