Update German translation

Fixes #15

Author: pille1842

resources/lang/de.json

@@ -1,85 +1,85 @@
 {
     "Actions": "Aktionen",
     "Details": "Details",
-    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Wenn Sie nicht fordern Sie ein Passwort zurücksetzen, wird keine weitere Aktion erforderlich ist.",
-    "Reset Password": "Passwort Zurücksetzen",
-    "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Sorry! Sie sind nicht berechtigt diese Aktion durchführen.",
-    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Sie erhalten diese email, weil wir empfangen ein Passwort-reset-Anfrage für Ihr Konto.",
-    "Confirm Password": "Kennwort Bestätigen",
+    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Wenn du dein Passwort nicht zurücksetzen willst, musst du nichts weiter tun.",
+    "Reset Password": "Passwort zurücksetzen",
+    "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Entschuldigung! Du bist nicht berechtigt, das zu tun.",
+    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Du erhältst diese E-Mail, weil jemand angefordert hat, das Passwort für dein Konto zurückzusetzen.",
+    "Confirm Password": "Passwort erneut eingeben",
     "Dashboard": "Dashboard",
     "Email Address": "E-Mail-Adresse",
-    "Forgot Your Password?": "Haben Sie Ihr Passwort Vergessen?",
-    "Forgot your password?": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?",
-    "Login": "Login",
-    "Logout": "Logout",
+    "Forgot Your Password?": "Passwort vergessen?",
+    "Forgot your password?": "Passwort vergessen?",
+    "Login": "Anmelden",
+    "Logout": "Abmelden",
     "Password": "Passwort",
-    "Remember Me": "Erinnern Sie Sich An Mich",
+    "Remember Me": "Angemeldet bleiben",
     "Resources": "Ressourcen",
-    "Send Password Reset Link": "Senden Sie Passwort-Reset-Link",
-    "Welcome Back!": "Willkommen Zurück!",
-    "Delete Resource": "Löschen Sie Die Ressource",
+    "Send Password Reset Link": "Passwort-zurücksetzen-Link zuschicken",
+    "Welcome Back!": "Willkommen zurück!",
+    "Delete Resource": "Ressource löschen",
     "Delete": "Löschen",
-    "Detach Resource": "Trennen Ressource",
-    "Detach": "Trennen",
-    "Detach Selected": "Trennen Sie Ausgewählt",
-    "Delete Selected": "Ausgewählte Löschen",
-    "Force Delete Selected": "Kraft Ausgewählte Löschen",
-    "Restore Selected": "Die Wiederherstellung Der Ausgewählten",
-    "Restore Resource": "Wiederherstellen Ressource",
+    "Detach Resource": "Ressource abkoppeln",
+    "Detach": "Abkoppeln",
+    "Detach Selected": "Ausgewählte abkoppeln",
+    "Delete Selected": "Ausgewählte löschen",
+    "Force Delete Selected": "Ausgewählte endgültig löschen",
+    "Restore Selected": "Ausgewählte wiederherstellen",
+    "Restore Resource": "Ressource wiederherstellen",
     "Restore": "Wiederherstellen",
-    "Force Delete Resource": "Force Löschen Sie Die Ressource",
-    "Force Delete": "Kraft Löschen",
-    "The :resource was created!": "Das :resource erstellt wurde!",
-    "Are you sure you want to delete this resource?": "Sind Sie sicher, dass Sie wollen, löschen Sie diese Ressource?",
-    "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Sind Sie sicher, dass Sie möchten, löschen Sie die ausgewählten Ressourcen?",
-    "Are you sure you want to detach this resource?": "Sind Sie sicher, dass Sie lösen wollen, um diese Ressource?",
-    "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Sind Sie sicher, dass Sie lösen wollen, um die ausgewählte Ressourcen?",
-    "Are you sure you want to force delete this resource?": "Sind Sie sicher, dass Sie möchten, um zu erzwingen, löschen Sie diese Ressource?",
-    "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Sind Sie sicher, dass Sie möchten, um zu erzwingen, löschen Sie die ausgewählten Ressourcen?",
-    "Are you sure you want to restore this resource?": "Sind Sie sicher, dass Sie wiederherstellen möchten, diese Ressource?",
-    "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Sind Sie sicher, dass Sie wiederherstellen möchten, die ausgewählte Ressourcen?",
-    "No :resource matched the given criteria.": "Nein :resource entsprachen den vorgegebenen Kriterien.",
-    "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Ein anderer Benutzer aktualisiert hat diese Ressource, da diese Seite geladen wurde. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
-    "Are you sure you want to delete this file?": "Sind Sie sicher, dass Sie möchten, um diese Datei zu löschen?",
-    "Are you sure you want to run this action?": "Sind Sie sicher, dass Sie zum ausführen dieser Aktion?",
-    "Attach": "Befestigen",
-    "Attach & Attach Another": "Befestigen Sie & fügen Sie eine Andere",
+    "Force Delete Resource": "Ressource endgültig löschen",
+    "Force Delete": "Endgültig löschen",
+    "The :resource was created!": ":resource wurde angelegt!",
+    "Are you sure you want to delete this resource?": "Bist du sicher, dass du diese Ressource löschen willst?",
+    "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Bist du sicher, dass du die ausgewählten Ressourcen löschen willst?",
+    "Are you sure you want to detach this resource?": "Bist du sicher, dass du diese Ressource abkoppeln willst?",
+    "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Bist du sicher, dass du die ausgewählten Ressourcen abkoppeln willst?",
+    "Are you sure you want to force delete this resource?": "Bist du sicher, dass du diese Ressource endgültig löschen willst?",
+    "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Bist du sicher, dass du die ausgewählten Ressourcen endgültig löschen willst?",
+    "Are you sure you want to restore this resource?": "Bist du sicher, dass du diese Ressource wiederherstellen willst?",
+    "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Bist du sicher, dass du die ausgewählten Ressourcen wiederherstellen willst?",
+    "No :resource matched the given criteria.": "Kein/e :resource entspricht den angegebenen Kriterien.",
+    "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Ein anderer Benutzer hat diese Ressource verändert, seit diese Seite geladen wurde. Bitte lade die Seite neu und versuche es dann noch einmal.",
+    "Are you sure you want to delete this file?": "Bist du sicher, dass du diese Datei löschen willst?",
+    "Are you sure you want to run this action?": "Bist du sicher, dass du diese Aktion ausführen willst?",
+    "Attach": "Ankoppeln",
+    "Attach & Attach Another": "Ankoppeln & noch etwas ankoppeln",
     "Cancel": "Abbrechen",
-    "Choose": "Wählen",
-    "Choose File": "Wählen Sie \"Datei\"",
-    "Choose Type": "Wählen Sie Typ",
-    "Choose an option": "Wählen Sie eine option",
-    "Click to choose": "Klicken Sie hier, um",
+    "Choose": "Auswählen",
+    "Choose File": "Datei auswählen",
+    "Choose Type": "Typ auswählen",
+    "Choose an option": "Eine Option auswählen",
+    "Click to choose": "Klicken zum Auswählen",
     "Create": "Erstellen",
-    "Create & Add Another": "Erstellen & Fügen Sie ein Weiteres",
-    "Delete File": "Datei Löschen",
+    "Create & Add Another": "Erstellen & noch etwas hinzufügen",
+    "Delete File": "Datei löschen",
     "Edit": "Bearbeiten",
-    "Edit Attached": "Edit Angefügt",
-    "Go Home": "Nach Hause Gehen",
-    "Hold Up!": "Hold Up!",
-    "Lens": "Objektiv",
-    "New": "Neue",
+    "Edit Attached": "Angekoppelte bearbeiten",
+    "Go Home": "Zur Startseite",
+    "Hold Up!": "Warte mal!",
+    "Lens": "Linse",
+    "New": "Neu",
     "Next": "Nächste",
-    "Only Trashed": "Nur Verwüstet",
+    "Only Trashed": "Nur gelöschte",
     "Per Page:": "Pro Seite:",
-    "Please select a resource to perform this action on.": "Bitte wählen Sie eine Ressource aus, um diese Aktion auszuführen.",
+    "Please select a resource to perform this action on.": "Bitte wähle eine Ressource aus, auf die diese Aktion angewandt werden soll.",
     "Preview": "Vorschau",
     "Previous": "Vorherige",
-    "Run Action": "Aktion Ausführen",
-    "Select Action": "Wählen Sie \"Aktion\"",
-    "Select All": "Wählen Sie Alle",
-    "Select All Matching": "Wählen Sie Alle Passenden",
-    "Something went wrong.": "Ging etwas schief.",
-    "The action ran successfully!": "Die Aktion lief erfolgreich!",
-    "The government won\\'t let us show you what\\'s behind these doors": "Die Regierung gewann\\'t lassen Sie uns Ihnen zeigen, was\\'s, die hinter diesen Türen",
+    "Run Action": "Aktion ausführen",
+    "Select Action": "Aktion auswählen",
+    "Select All": "Alle auswählen",
+    "Select All Matching": "Alle passenden auswählen",
+    "Something went wrong.": "Etwas ist schiefgelaufen.",
+    "The action ran successfully!": "Die Aktion wurde erfolgreich ausgeführt!",
+    "The government won\\'t let us show you what\\'s behind these doors": "Die Regierung erlaubt uns nicht, dir zu zeigen, was sich hinter diesen Türen versteckt.",
     "This image": "Dieses Bild",
-    "Update": "Update",
-    "Update & Continue Editing": "Update & Bearbeitung Fortzusetzen",
-    "View": "Ansicht",
-    "We\\'re lost in space. The page your were trying to view does not exist.": "Wir\\'re lost in space. Die Seite, die Ihre waren versuchen anzusehen, ist nicht vorhanden.",
-    "Whoops": "Whoops",
-    "Whoops!": "Whoops!",
-    "With Trashed": "Mit Trashed",
+    "Update": "Aktualisieren",
+    "Update & Continue Editing": "Aktualisieren & weiter bearbeiten",
+    "View": "Ansehen",
+    "We\\'re lost in space. The page your were trying to view does not exist.": "Wir sind im Weltraum verschollen. Die Seite, die du dir ansehen wolltest, existiert nicht.",
+    "Whoops": "Hoppla",
+    "Whoops!": "Hoppla!",
+    "With Trashed": "Mit gelöschten",
     "Write": "Schreiben",
     "could not be found.": "konnte nicht gefunden werden.",
     "total": "insgesamt",
@@ -339,5 +339,7 @@
     "Western Sahara": "Westsahara",
     "Yemen": "Jemen",
     "Zambia": "Sambia",
-    "Zimbabwe": "Simbabwe"
-}
+    "Zimbabwe": "Simbabwe",
+    "Yes": "Ja",
+    "No": "Nein"
+}