Merge pull request #106 from deadem/fix-typos-ru

fix some typos in russian translation

Author: Ilya Sakovich

resources/lang/ru.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "Are you sure you want to restore this resource?": "Вы уверены, что хотите восстановить этот ресурс?",
     "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Вы уверены, что хотите восстановить выбранные ресурсы?",
     "No :resource matched the given criteria.": "Ни один :resource не соответствует заданному критерию.",
-    "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "С момента загрузки страницы ресурс был обновлен другим пользователем. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте ещё раз.",
+    "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "С момента загрузки страницы ресурс был обновлён другим пользователем. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте ещё раз.",
     "Are you sure you want to delete this file?": "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?",
     "Are you sure you want to run this action?": "Вы уверены, что хотите выполнить это действие?",
     "Attach": "Прикрепить",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "Lens": "Линзы",
     "New": "Новый",
     "Next": "Следующий",
-    "Only Trashed": "Только удаленные",
+    "Only Trashed": "Только удалённые",
     "Per Page:": "На страницу:",
     "Please select a resource to perform this action on.": "Пожалуйста, выберите ресурс для которого хотите выполнить действие.",
     "Preview": "Предпросмотр",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "Select All Matching": "Выбрать все соответствия",
     "Something went wrong.": "Что-то пошло не так.",
     "The action ran successfully!": "Действие выполнено успешно!",
-    "The government won\\'t let us show you what\\'s behind these doors": "Правительство не позволит показать нам показать вам то, что расположено за этими дверями.",
+    "The government won\\'t let us show you what\\'s behind these doors": "Правительство не позволит показать вам то, что расположено за этими дверями.",
     "This image": "Это изображение",
     "Update": "Обновить",
     "Update & Continue Editing": "Обновить & Продолжить редактирование",
@@ -99,8 +99,8 @@
     "Aland Islands": "Аландские острова",
     "Albania": "Албания",
     "Algeria": "Алжир",
-    "American Samoa": "американское Самоа",
-    "Andorra": "андорра",
+    "American Samoa": "Американское Самоа",
+    "Andorra": "Андорра",
     "Angola": "Ангола",
     "Anguilla": "Ангилья",
     "Antarctica": "Антарктида",
@@ -111,7 +111,7 @@
     "Australia": "Австралия",
     "Austria": "Австрия",
     "Azerbaijan": "Азербайджан",
-    "Bahamas": "Багамские о-ва",
+    "Bahamas": "Багамские острова",
     "Bahrain": "Бахрейн",
     "Bangladesh": "Бангладеш",
     "Barbados": "Барбадос",
@@ -273,11 +273,11 @@
     "Portugal": "Португалия",
     "Puerto Rico": "Пуэрто-Рико",
     "Qatar": "Катар",
-    "Reunion": "воссоединение",
+    "Reunion": "Реюньон",
     "Romania": "Румыния",
     "Russian Federation": "Российская Федерация",
     "Rwanda": "Руанда",
-    "Saint Barthelemy": "Saint Barthelemy",
+    "Saint Barthelemy": "Сен-Бартелеми",
     "Saint Helena": "Остров Святой Елены",
     "Saint Kitts And Nevis": "Сент-Китс и Невис",
     "Saint Lucia": "Санкт-Люсия",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "Tanzania": "Танзания",
     "Thailand": "Таиланд",
     "Timor-Leste": "Восточный Тимор",
-    "Togo": "Идти",
+    "Togo": "Тоголезская Республика",
     "Tokelau": "Токелау",
     "Tonga": "Тонга",
     "Trinidad And Tobago": "Тринидад и Тобаго",
@@ -324,10 +324,10 @@
     "Tuvalu": "Тувалу",
     "Uganda": "Уганда",
     "Ukraine": "Украина",
-    "United Arab Emirates": "Объединенные Арабские Эмираты",
+    "United Arab Emirates": "Объединённые Арабские Эмираты",
     "United Kingdom": "Великобритания",
-    "United States": "Соединенные Штаты",
-    "United States Outlying Islands": "Вылетные острова Соединенных Штатов",
+    "United States": "Соединённые Штаты Америки",
+    "United States Outlying Islands": "Внешние малые острова США",
     "Uruguay": "Уругвай",
     "Uzbekistan": "Узбекистан",
     "Vanuatu": "Вануату",