Using "monospace uppercase lining figures" in Figma changes the width of the regular space character. With proportional figures:  With monospace figures:  Software used: Figma Beta Desktop App version 124.4.1 on MacOS Sonoma 14.4.1