translations: 📚 sync translations with crowdin (#7103)

Author: DerivFE

src/translations/ru_RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: binary-static\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-08 06:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 02:41\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12282,7 +12282,7 @@ msgid "The market exit price is the price in effect at the end of the contract p
 msgstr "Выходная цена рынка – это котировка, действительная на момент окончания контракта."
 
 msgid "The materials comprising the %1 website (including without limitation all articles, text, images, logos, compilation, systems, code, and design) are under Copyright %2 Deriv Group companies with all rights reserved."
-msgstr "Материалы, составляющие сайт %1 (включая, без ограничений, все статьи, текст, изображения, логотипы, компиляцию, системы, код и дизайн), находятся под авторским правом %2 группы компаний Deriv Group. Все права защищены."
+msgstr "Материалы, составляющие сайт %1 (включая, без ограничений, все статьи, текст, изображения, логотипы, компиляцию, системы, код и дизайн), защищены авторским правом %2 группы компаний Deriv Group."
 
 msgid "The maximum loss that may be incurred by any client is the amount of money paid by the client to the Company."
 msgstr "Максимальный убыток, который может потерпеть клиент, — это сумма, уплаченная им Компании."