The highlighting option as-is seems fine, but if/when you get a lot of packages in there, surely it would be best just to hide the filtered out items?