The docs talk of use_update_marker to reduce S3 bills, but the obvious question here is what is the frequency of the LIST calls in the first place. The docs are silent on that ?
The different commercial S3 providers provide different levels of "free" LIST calls and so it would be nice to have an accurate guess at at which point people would exceed "free" and have a good idea of likely S3 bills.