**Objective** Provide a German translation of the strings defined in `headers/text.h`. **Rationale** Users, especially in educative contexts, might want to use the software in their native language.